Im Rahmen des kulturellen Projekts “ Deutsch im  Interrnet .Ubersetzung  von Texte  der Webseite  unserer Schule auf Deutsch „ und  in Mitarbeit mit dem kulturellen Projekt,

‚Manche vergessenen  Inden erzahlen uns uber den Groβen Krieg ‚ haben wir einen Klassenausflug nach Korfu gemacht . Die wunderschone Insel hat uns die Gelegenheit gegeben , die schone Natur zu bewundern und wichtige Orte ihrer Geschichte  zu besuchen . Unsere Herumfuhrung haben wir mit der Besichtigung des ‚Achillion’ begonnen , die Ferienwohnung von der Konigin Elisabeth (Sissi)  . ‚Achillion’ spielte eine wichtige Rolle wahrend des ersten Weltkriegs als Offizierhospital der serbischen Armee.

Dann besuchten wir Spianada , die Agios Spiridonoskirche ‚ die Saulenhalle Liston und das Museum Asiatischer Kunst.

Am nachsten Tag begannen wir mit der Besichtigug der Lesengesellschaft in Korfu , wo wir von der Verantwortlichen des Museums von Kapodistria ,dem ersten Regierungsprasident Griechenlands , empfangen worden sind. Wir haben vieles uber das Leben von Kapodistria erfahren und dort seine personlichen Sachen gesehen, weil das Museum von Kapodistria zur Zeit renoviert wird .

Danach hat man uns im Haus von Solomos empfangen , dort haben wir seinen Schreibtisch und seine Manuskripte bewundert .

Nachste Station war die Ubersetzer – und Dolmetzer-  Fakultat der Ionio Universitat ,die sich unter dem Dach des Kapodistria Haus befindet. Da hat der Prasident der Fakultat Herr Michalakopoulos die Schuler uber die Anforderungen und die Berufsmoglichkeiten , die die Fakultat  ihren Studenten bietet  informiert und dann hat er uns die Raume des wunderschonen Gebaudes gezeigt .

Am Nachmittag haben wir die alte Festung (Palio Frurio) und die Musikalische Fakultat besucht . Der Vizeprasident Herr Dimitriadis hat uns uber das Studiumprogramm der Fakultat informiert und dann haben wir das Museum der Geldscheine besucht , wo wir viele Kenntnisse von der Grundung des griechieschen Staates bis heute erworben haben .

Am letzten Tag haben wir das Gebiet Kanoni und das Pontikonissi besucht. Danach haben wir das Platitera Kloster und das Grab von Kapodistria entdeckt und noch einmal die Stadt  Kerkyra besucht .

Am Nachmittag begann die Ruckreise mit dem Schiff auf einem Meer ohne Wellen.

Wir hatten uns viele schone Eindrucke ins Gedachnis zuruckgerufen : die Schonheit der Landschaft , die Besonderheiten der Architektur , die von Venezia beeinflusst worden sind , die tollen Kantounia (Gassen) und die interessanten Museen und die Fakultaten .

Wir hatten wertvolle Erlebnisse , nicht nur kulturelle sondern auch mit Ausbildungs- und Berufs-Inhalt erworben.   Gleichzeitig haben wir einzige Entspanung mit unseren Schulern, Eltern und beliebten Kollegen genossen.

Begleiter-Lehrer:Eleni Groztidou , Athina Ioannidou , Afroditi Diamantopoulou , Dimitris Gaitanidis , Giannis Daskalakis .

Ubersetzung: Papadopoulou Sofia ( Schulerin der Klasse Γ4)